|
你没那么引人注目
尹玉生编译
“不要花费太多的时间去忧虑别人会怎么看你。”老师告诫她的学生道。
学生们的表情告诉老师,他们没太明白这句告诫的确切含义。于是,老师给他们讲了跳骚一家和大象的故事。
跳骚爸爸来到大象身边,对大象说道:“大象先生,我和我的家人认为,你的耳朵既能遮风挡雨,又温暖舒适,实在是我们一家人最理想的居所,所以,我们想搬到你的耳朵里去居住。我们保证不给你添任何麻烦,善良的大象,你不会介意吧?”大象什么也没说,甚至连一点反应都没有。跳骚爸爸连忙补充道:“如果你一旦觉得我们太好动或太喧闹,请你立刻告诉我们,我们会好好约束自己的。”大象依然一言不发。
“忠厚善良是大象的本性,沉默寡言也同样是它的天性。它没有明确的拒绝,那就是同意了。”跳骚一家人分析道。于是,它们搬进了大象的耳朵里。
时间过得飞快,转眼跳骚们就在大象的耳朵里生活了一个月的时间。“我们搬家吧,换一个新鲜的地方。”一只小跳骚提议道。“我也不太喜欢这里了,总感觉有点闷。”另一只小跳骚附和道。于是全家人都同意搬家。跳骚妈妈悄声对跳骚爸爸说道:“你还是去跟大象告个别吧,毕竟我们朝夕相处了这么长时间,我们这一走,不知道大象会有多想念我们,所以,不能不辞而别,那样,大象会伤心的。”跳骚爸爸充满感情、大声地对大象说道:“大象先生,我很不情愿地告诉你,我们要搬走了,我的孩子们想到一个更适于居住的地方去。我们也很舍不得离开你,你是一个慷慨大方的房主。不要太记挂我们,有时间的话,我会回来看望你的。”大象仍然是一个字也没说。事实上,大象从来就没听见跳骚说过什么话,它甚至不知道曾经有一家跳骚在自己的耳朵里生活了一个月。
听完故事,学生们还是一脸困惑。老师总结道:“这个故事不是在说跳骚有多么自作多情、自以为是,也不是在说大象沉默迟钝、目中无人,而只是想告诉我们每一个人,一个简单明了的道理。那就是——”老师顿了顿,加重语气说道:
“你没那么引人注目,不是焦点和中心,别人远没有你自己认为的那么关注你、在意你。”
|
|