习近平向世界表明：肯定佛教价值！

法华漳州当开 · 发表于 2014-9-2 10:07:24

国家主席习近平于2014年3月27日在位于法国巴黎的联合国教科文组织总部发表演讲。演讲中习近平多次提及佛教与宗教作用，充分肯定了佛教在中华文明形成中的重要价值。习近平的访问与演讲，创造了多个第一：这是中国国家元首第一次访问联合国教科文组织总部、这是中国国家元首第一次以文明发展为主题发表演讲、这是中国国家元首第一次全面论述佛教中国化的历程与意义。习近平的演讲是对全世界发出的声音，联合国教科文组织将其称之为“历史性访问”。习近平在演讲中指出：

“中华文明经历了5000多年的历史变迁，但始终一脉相承，积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识，为中华民族生生不息、发展壮大提供了丰厚滋养。中华文明是在中国大地上产生的文明，也是同其他文明不断交流互鉴而形成的文明。”

“公元前100多年，中国就开始开辟通往西域的丝绸之路。汉代张骞于公元前138年和119年两次出使西域，向西域传播了中华文化，也引进了葡萄、苜蓿、石榴、胡麻、芝麻等西域文化成果。西汉时期，中国的船队就到达了印度和斯里兰卡，用中国的丝绸换取了琉璃、珍珠等物品。“中国唐代是中国历史上对外交流的活跃期。据史料记载，唐代中国通使交好的国家多达70多个，那时候的首都长安，来自各国的使臣、商人、留学生云集成群。这个大交流促进了中华文化远播世界，也促进了各国文化和物产传入中国。”

“15世纪初，中国明代著名航海家郑和七次远洋航海，到了东南亚很多国家，一直抵达非洲东海岸的肯尼亚，留下了中国同沿途各国人民友好交往的佳话。明末清初，中国人积极学习现代科技知识，欧洲的天文学、医学、数学、几何学、地理学知识纷纷传入中国，开阔中国人的知识视野。之后，中外文明交流互鉴更是频繁展开，这其中有冲突、矛盾、疑惑、拒绝，但更多是学习、消化、融合、创新。”

“佛教产生于古代印度，但传入中国后，经过长期演化，佛教同中国儒家文化和道家文化融合发展，最终形成了具有中国特色的佛教文化，给中国人的宗教信仰、哲学观念、文学艺术、礼仪习俗等留下了深刻影响。中国唐代玄奘西行取经，历尽磨难，体现的是中国人学习域外文化的坚韧精神。根据他的故事演绎的神话小说《西游记》，我想大家都知道。中国人根据中华文化发展了佛教思想，形成了独特的佛教理论，而且使佛教从中国传播到了日本、韩国、东南亚等地。”

“2000多年来，佛教、伊斯兰教、基督教等先后传入中国，中国音乐、绘画、文学等也不断吸纳外来文明的优长。中国传统画法同西方油画融合创新，形成了独具魅力的中国写意油画，徐悲鸿等大师的作品受到广泛赞赏。中国的造纸术、火药、印刷术、指南针四大发明带动了世界变革，推动了欧洲文艺复兴。中国哲学、文学、医药、丝绸、瓷器、茶叶等传入西方，渗入西方民众日常生活之中。《马可·波罗游记》令无数人对中国心向往之。”

法门寺地宫出土的琉璃器

“当今世界，人类生活在不同文化、种族、肤色、宗教和不同社会制度所组成的世界里，各国人民形成了你中有我、我中有你的命运共同体。”“世界上有200多个国家和地区，2500多个民族和多种宗教。如果只有一种生活方式，只有一种语言，只有一种音乐，只有一种服饰，那是不可想象的。”

法门寺地宫出土的琉璃器

“1987年，在中国陕西的法门寺，地宫中出土了20件美轮美奂的琉璃器，这是唐代传入中国的东罗马和伊斯兰的琉璃器。我在欣赏这些域外文物时，一直在思考一个问题，就是对待不同文明，不能只满足于欣赏它们产生的精美物件，更应该去领略其中包含的人文精神；不能只满足于领略它们对以往人们生活的艺术表现，更应该让其中蕴藏的精神鲜活起来。”

“每一种文明都延续着一个国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、勇于创新。中国人民在实现中国梦的进程中，将按照时代的新进步，推动中华文明创造性转化和创新性发展，激活其生命力，把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来，让中华文明同世界各国人民创造的丰富多彩的文明一道，为人类提供正确的精神指引和强大的精神动力。”

在演讲中，习近平至少8次引用名言诗句，7处提到中外古迹和说到5位历史人物，以此来阐释对各种文化和文明的理解。习近平还用中国的俗话“萝卜青菜，各有所爱”来说明各种文明之间只要秉承包容精神，就不会存在“文明冲突”。演讲中，习近平借孟子名句、林则徐所题勉联、朱熹名句、法国作家雨果的话来阐述文化的多样和包容。比如，对文化的多样性，习近平说：“物之不齐，物之情也。”查询发现，孟子口中的这句话意为“物品千差万别，这是客观情形”。

在我们对待文化多样性的眼光问题上，习近平表示应该用“海纳百川，有容乃大”的胸怀。而这八个字语出民族英雄、著名佛教徒林则徐的一副自勉联，寓意要像大海能容纳无数江河水一样的胸襟宽广，以容纳和融合来形成超常大气。此外，习近平还借用法国作家雨果的话说，世界上最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。他总结道：“对待不同文明，我们需要比天空更宽阔的胸怀。”“等闲识得东风面，万紫千红总是春”，这段宋代朱熹《春日》中形容百花齐放春日盛景的诗句，也是习近平对文化多样性的理想状态的描述。

在强调教育的重要性时，习近平引用拿破仑名言：世界上有两种力量，利剑和思想，利剑总是败在思想手下。在解释“和”的概念时，他引用了生活在2500多年前的中国史学家左丘明在左传中的名句。在提到西安秦俑时，习近平引用法国总统希拉克的话说，不看金字塔不算真正到过埃及，不看秦俑不算真的到过中国。　　

习近平借助在中西方都颇有影响力的古今人物再度将文化的交流与互鉴的意义予以阐明。演讲中提到的人物包括郑和、玄奘、张骞、徐悲鸿、马可·波罗等。其中玄奘为大众熟悉，他在中国唐代西行取经，历经磨难，后来吴承恩就此演绎出小说《西游记》。一个佛教高僧的名字被列在影响中华文明的最重要人物之列，事实上充分肯定了佛教在中华文明形成过程中的历史价值！