毛泽东诗词 蝶恋花 从汀州向长沙

当宽清凉

                                   蝶  恋  花
                                 从汀州向长沙
                                一九三零年七月

                                六月天兵征腐恶，
                                万丈长缨要把鲲鹏缚。
                                赣水那边红一角，
                                偏师借重黄公略。
                                百万工农齐踊跃，
                                席卷江西直捣湘和鄂。
                                国际悲歌歌一曲，
                                狂飙为我从天落。


【注释】
此词首次正式发表于《人民文学》1962年5月号。
1.蝶恋花：又名《鹊踏枝》、《凤栖梧》。唐教坊曲。六十字，上下片各四
仄韵。同调。
2.汀州：指福建西南部的长汀县。唐玄宗开元二十四年（736年）始置
汀州，州治即在长汀。元改汀州路。明改汀州府。1913年，府废。此沿用
旧称
3.天兵：古时指王者之师、正义之师。唐戴叔伦《送崔融》：“王者应无
敌，天兵动远征。”温庭筠《遐水谣》：“天兵九月渡辽水，马踏沙鸣惊雁起”。
此代指工农红军。腐恶：腐朽而凶恶。此指国民党反动军队。
4.万丈长缨要把鲲鹏缚：长缨，长绳子。《汉书·终军传》：“南越与汉和
亲，乃遣军使南越，说其王，欲令入朝，比内诸侯。军自请：‘愿受长缨，必羁
南越王而致之阙下。'”万丈长缨比喻强大的革命力量。鲲鹏：语出《庄子
逍遥游》。词中以之喻指貌似强大的国民党反动派。毛泽东同志诗词曾数
次化用此典，可参看。
5.赣水那边红一角：指黄公略同志率领的红三军在赣西南赣水流域所建
立的根据地。
6.偏师借重黄公略：偏师，配合主力军作战的侧翼部队。当时红三军
与红四军等合编为红一军团，红四军是主力，红三军为辅，故称。借重：借
助、倚重。黄公略(1898-1931)：湖南湘乡人。黄埔军校毕业后参加北伐战
争。1927年加入中国共产党。1928年7月参加领导湖南平江起义。1930
年任红三军军长。1931年9月，在江西吉安的东固地区行军中遭敌机扫
射牺牲。
7.踊跃：汉刘熙《释名》卷四《释言语》：“勇，踊也。遇敌踊跃，欲击之
也”。《晋书·李矩传》：“将士闻之，皆踊跃争进。”
8.席卷江西：南朝陈徐陵《檄周文》：“席卷江淮”。席卷，犹如卷席子一
般包括无余。汉贾谊《过秦论》：“有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意，并
吞八荒之心。”直捣：长驱直入。岳飞《送紫岩张先生北伐》“长驱渡河洛，直
捣向幽燕”。湘：湖南的简称。鄂：湖北的简称
9.国际悲歌：指《国际歌》。1888年6月法国工人狄盖特据巴黎公社
诗人鲍狄埃1871年6月所作诗篇谱成。同年7月23日由狄盖特所领导
的合唱团“工人的里拉”在里尔的售报工人集会上首次演出。19世纪末开
始应用于国际无产阶级的隆重集会。1917年，曾被苏联采用为国歌。1923
年起，传唱于中国，歌词系从俄文转译。
10.狂飙：疾风、暴风。杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》其一：“鸣呼一
歌兮歌已哀，悲风为我从天来”。以上二句用杜诗句格，而抒发感情不
同。据减克家先生《珍贵的“孤纸”》一文，袁水拍曾请益毛泽东此词“国际
人悲歌一曲之含义，晓以“悲壮”。


【赏读】
     在这首词中，作者描写了中国工农红军横扫湘赣，征伐敌人的
浩荡声势，颂扬了革命根据地工农运动的蓬勃发展。
     上阕歌颂了红军磅礴的气势。开头两句“六月天兵征腐恶，万
丈长缨要把鲲鹏缚”，起笔不凡，气魄雄伟。写出了红军无坚不摧的
力量，威慑敌胆的声威。“要”字有如千钧，表达了红军的坚强决心。
“ 赣水那边红一角，偏师借重黄公略”，是说赣水地区的革命根据地
已经建立起来，这是红三军黄公略军长开辟和领导的。作者在歌颂
红军的同时，充分肯定了建立农村革命根据地，以农村革命根据地
包围城市，最终夺取全中国的战略决策。
    下阕承上阕词意写出，热情洋溢地描述了正在蓬勃兴起的工
农武装斗争。“百万工农齐踊跃”，形象地写照了工农群众踊跃参加
革命，建立革命根据地的情景。“齐”字充分写出了工农踊跃革命的
动人场面。“席卷江西直捣湘和鄂"，这是工农齐踊跃以后所形成的
大好局面。“席卷”一句极言革命根据地开创与建立的速度之快，声
势之浩大。“直捣”则写出了革命根据地的影响与力量已形成威慑
之势。
     最后两句“国际悲歌歌一曲，狂飙为我从天落”，把全词推向高
潮，意思是百万工农唱着《国际歌》大进军，为推翻旧世界，为共产
主义理想的实现而斗争，其势如狂飙天落，不可阻挡。
     这首词以浪漫主义的笔触，写出了红军各路大军互相配合，讨
伐敌人的浩荡声势。在炎热的夏天，红军宛如神兵，从天而降，万丈
长缨腾空而起，捆缚“鲲鹏"。全词感情浓烈，激越高昂，表现了红军
指战员慷慨激昂，叱咤风云的气势与无坚不摧的战斗力量。