法华论坛

标题: 毛泽东诗词虞美人赠杨开慧 [打印本页]

作者: 当宽清凉 时间: 2019-5-6 14:37
标题: 毛泽东诗词虞美人赠杨开慧
本帖最后由当宽清凉于 2019-5-6 14:37 编辑

                                       虞美人
                                          赠杨开慧
                                    （一九二一年）
                                          毛泽东

                                    堆来枕上愁何状，
                                    江海翻波浪，
                                    夜长天色总难明，
                                    寂寞披衣起坐薄寒中。

                                    晓来百念皆灰烬，
                                    倦极身无凭。
                                    一勾残月向西流，
                                    对此不抛眼泪也无由。
【注释】
①虞美人：唐教坊曲。五十六字，上下片各两仄韵，两平韵。亦有五十
八字之体。皆双调，同调。
②赠杨开慧：杨开慧(1901.11.6-1930.11.14)，字云锦，乳名霞姑，湖南
长沙县东乡板仓杨昌济之女。1920年冬同毛泽东结婚。生三子，长子毛岸
英，次子毛岸青、三子毛岸龙。1930年11月14日，于长沙浏阳门外被敌
杀害，归葬东乡板仓棉花坡。开慧牺牲的消息传到江西苏区，毛泽东极为
悲痛地说：“开慧之死，百身莫赎！”
这首词由于种种原因，直到1989年9月19日《湖南广播电视报》方
将之公之于世。后录载于陈晋《毛泽东与文艺传统》、《中国出了个毛泽东》
诸书。在此之前，人们仅从有关资料获悉毛泽东有此词。1957年1月，曾
与开慧同学于长沙私立福湘女子中学且友谊甚笃的李淑一，读了《诗刊》
创刊号上发表的毛泽18首诗词后，心情激动。遂想起毛泽东早年与杨开慧
恋爱时，曾赠给杨一首《盧美人》词，当时杨开慧极为兴奋，曾拿这首
词给李淑一看，说毛泽东非常爱她。可惜的是，几十年过去了，李淑一只
记得开头二句，于是写信索取词的全文。5月11日，毛泽东回信说：“大作
读毕，感慨系之。开慧所述的那首不好，不要写了吧。有《游仙》一首为赠。”
据毛泽东的卫士张仙朋回忆,1961年，毛泽东将这首词抄写给他，并说
这个由你保存。”《当代》1979年第2期张仙朋《为了人民……》
③江海翻波浪：写愁情满怀，辗转难眠。李清照《风凰台上忆吹箫》：
“香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。“柳永《御街行》：“和衣拥被不成眠，
一枕万回千转。“《安公子》：“从卧来，辗转千余遍，恁数重鸳被，怎向孤眠不暖。”
④夜长句：柳永《忆帝京》：“辗转数更，起了还重睡，毕竟不成眠，一夜长如岁。”
⑤披衣起坐：柳永《祭天神)；“念平生，单栖踪迹，多感情怀，到此厌厌，
向晓披衣坐。”
⑥倦极句：柳永《满江红》：“独自个，赢得不成眠，成憔悴。”毛泽东曾说
“词有婉约、豪放两派，各有兴会，应当兼读。”他的兴趣是"偏于豪放，不废婉约。”
这是一首典型的婉约词。词人对于心上人的深深思念之情，亦可
用著名婉约派词人柳永的二句词以概括之——“衣带渐宽终不悔，为伊消
得人憔悴。”
另，陈晋《毛泽东与文艺传统》第375页注①曰：“据笔者所见的一个
材料，词中“倦极身无凭”一句是“剩有离人影”。
【赏读】
   这是毛泽东怀念杨开慧的三首词的第一首，状写与新婚要子
离别时夜不能眠的情态，另两首为《贺新郎·别友)《蝶恋花，答李淑一》。
   1921年，杨开慧在长沙市福湘女中读书时，收到了她父亲杨
昌济的学生毛泽东寄送的《虞美人赠杨开慧》很欣喜，并拿给好
友李淑一看过。1961年，毛泽东把这首词作了几处修改，又亲手书
写好，交给卫士张仙朋，说：“这个由你保存。”直到1973年冬，他还
将此词交保健护士吴旭君用毛笔抄清。
   1921年春夏之交，毛泽东在湖南的岳阳、华容、南县、常德、湘
阴等地进行社会调查，日夜忙碌，静下来也时常想起新婚的妻子、亲
密的战友，殷殷思念，缠绵悱恻，于是填了这首《虞美人·赠杨开慧》
，记下了当时彻夜不眠的思绪。
   词的上阕从一“愁“字入手，极写思念之深切；下阕以一“泪
字收笔，甚言思念之苦涩。写此词时，作者还是个刚离开学校的二
十八岁的青年，儿女情长，是极自然的情愫，正所谓“无情未必真豪杰”。
   全词语言明快流畅，坦直朴素而富有情趣。“夜长天色总难明，
寂寞披衣起坐数寒星”的似水柔情，与“数风流人物，还看今朝”的
男儿气概，完全可以同时并存心胸。1957年8月1日，毛泽东写
道“词有婉约、豪放两派，各有兴会，应当兼读。”“我的兴趣偏于豪
放，不废婉约。”这首词是人们所能看到的毛泽东词中较早的一首。
该词受词史上婉约派词风的影响，虽然飘逸着一缕阳刚之气，但阴
柔是其基本格调。

附:
                                 杨开慧《偶感》
                                 （一九二八年十月）

                                    天阴起[溯]风，
                                    浓寒入肌骨。
                                    念兹远行人，
                                    平波突起伏。
                                    足疾已否痊，
                                    寒衣是否备?
                                    孤眠[谁]爱护，
                                    是否亦凄苦?
                                    书信不可通，
                                    饮问无[人语]
                                    恨无双飞翮，
                                    飞去见兹人。
                                    茲人不得[见]，
                                    惘怅无已时。
【注释】
①偶感：这是作为毛泽东妻子的杨开慧，怀念身在远方为革命
奔波的丈夫的一首诗，诗的写作时间是1928年深秋或冬日。这首
诗真实而生动地记录了一位妻子日夜对丈夫深切的眷念情愫，但
这首诗却一直没有传到丈夫手里。据现在的材料推测本诗是毛泽
东生前没有见到过的。湖南省在1982年3月间修葺杨开慧烈士故
居时，拆掉杨家老屋的旧墙，在烈士住房后墙的砖缝中，发现了烈
士一叠手稿，这首诗就在其中。诗中[]中的字，因年代长久，残缺
了，]中的字是后人根据上下文义加上的。
②溯：从文义看，此字应为“朔”字，很可能是烈士的笔误。
③远行人：指毛泽东，远去的爱人。
④足疾：据老人回忆，毛泽东上井冈山时，曾患有足疾。

微信图片_20190506143533.jpg (27.28 KB, 下载次数: 10)

欢迎光临法华论坛 (http://www.fahua123.com/)